1. Faixas de vedação e deslizamento energizadas autolubrificantes Menor atrito entre o pistão e o cilindro É evitada a colagem da guarnição ao cilindro mesmo após longos períodos de inatividade
2. Ranhura, buchas e cavilhas com aço com dureza superior a 50 HRC Maior resistência a forças presentes dentro do atuador
3. Atrito de rolamento entre a ranhura e o pistão Menor atrito
4. Scotch yoke com atrito de rolamento (transformação do movimento linear em movimento rotativo através de pistão e eixo sem engrenagens) Menor atrito entre o pistão e o eixo, resultando em menor desgaste das peças Momento de rotação aprimorado na fase de abertura e fechamento Menor volume ocupado em relação aos atuadores de pinhão e cremalheira, com consequente menor espaço necessário Menor peso em relação aos atuadores de pinhão e cremalheira (-30% Kg/Nm) com consequentes economias na construção da estrutura da planta Menor consumo de ar comparado aos atuadores de pinhão e cremalheira (-40% de ar cm³/Nm efeito duplo e -20% de ar cm³/Nm efeito simples) com consequente menor carga de trabalho do compressor ou possibilidade de usar um compressor com dimensões reduzidas 5. Cilindro laminado Menor desgaste nas faixas energizadas devido à baixa rugosidade da superfície
Interface para eletroválvulas NAMUR integradas pelo GD15 Não requer nenhuma base adicional
Processo de produção realizado inteiramente na ACTUATECH Controle máximo em todas as fases de processamento
Certificado ATEX Permite instalação na presença de ambiente potencialmente explosivo
Certificados até SIL 3 Alto nível de segurança funcional garantido
DADOS TÉCNICOS Torque de 30 Nm a 1920 Nm. Flange de conexão: EN ISO 5211 F05 - F07 - F10 - F12 - F14 - F16 Em conformidade com a EN 15714-3 Ângulo de rotação: 92°(-1°, + 91°) Momento de rotação: o momento de rotação de retorno depende apenas da ação da mola e é independente da pressão de alimentação Estão disponíveis 4 calibrações diferentes para a mola; ver a tabela O fechamento automático por meio das molas ocorre no sentido horário No código dos actuadores da versão standard GSV é indicado o tamanho das molas (6 = 5,6 bar) seguido do torque de partida em Nm a uma pressão de 5,6 bar. Versão ATEX em conformidade com a diretiva 2014/34/UE
CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO Temperatura: de -20°C a + 80°C (versões especiais: alta temperatura: -20°C + 150°C; baixa temperatura: -50°C + 60°C) Pressão nominal: 5,6 bar; máxima de operação 8,4 bar Fluido de alimentação: ar comprimido filtrado seco não necessariamente lubrificado Em caso de lubrificação, usar óleo não detergente, compatível com NBR.
Se necessário, o atuador pneumático a um quarto de volta de nossa produção pode ser equipado com um acionamento manual. O dispositivo pode ser integrado na versão Efeito Duplo e na versão Efeito Simples. Para que o sistema funcione corretamente e para a integridade mecânica do dispositivo, é essencial garantir que o atuador pneumático seja desconectado das linhas de alimentação de ar comprimido antes de executar qualquer manobra usando o dispositivo de acionamento manual. O dispositivo de acionamento manual atua na transmissão mecânica primária do atuador pneumático e na presença de torques aplicados ao volante em conformidade com a norma EN 12570 produz torques de saída com o mesmo valor que o torque nominal do próprio atuador.
GSV30 ÷ GSV960
FICHA TÉCNICA GSV 30 ÷ GSV 240
Código
GSV0030401S
GSV0030402S
GSV0053401S
GSV0060401S
GSV0090401S
GSV0120401S
GSV0180401S
GSV0240401S
Kit de guarnições
KGGI0016VX
KGGI0016VX
KGGI0060VX
KGGI0018VX
KGGI0019VX
KGGI0020VX
KGGI0021VX
KGGI0022VX
Tamanho
GSV 30
GSV 30
GSV 53
GSV 60
GSV 90
GSV 120
GSV 180
GSV 240
ISO
F04
F05/F07
F05/F07
F05/F07
F07/F10
F07/F10
F07/F10
F10/F12
A
392,7
392,7
431,4
457,7
534,9
558,5
635
700,8
B
14
14
17
17
22
22
22
27
C x profundidade
M5x8
M6x9
M6x9
M6x9
M8x12
M8x12
M8x12
M10x15
D x profundidade
-
M8x12
M8x12
M8x12
M10x15
M10x15
M10x15
M12x18
E
42
50
50
50
70
70
70
102
F
-
70
70
70
102
102
102
125
G
13
13
13
13
16
17
19
19
H
33,7
33,7
40,8
42,8
52,5
56,1
58
57,4
J
18
18
18
18
18
18
18
16
K
14
14
14
14
14
14
14
16
I
10
10
12
12
15
15
19
19
L
90,4
90,4
103,3
107
137,5
141,1
148
164,9
M
37,7
37,7
44,8
46,8
56,5
60,1
62
72,9
N
52,7
52,7
58,5
60,2
81
81
86
92
O
16,5
16,5
19,3
19,3
24,8
24,8
24,3
29,5
P
32,7
32,7
38,5
40,2
51
51
56
62
Q
37,7
37,7
44,8
46,8
56,5
60,1
62
72,9
R
14,5
14,5
16,2
18
20,2
22,5
25,5
29
S
20
20
20
20
30
30
30
30
T
70,4
70,4
83,3
87
107,5
111,1
118
134,9
U
129,4
129,4
152,1
169,3
196,8
204,8
237
260,2
V
180
180
180
180
220
220
300
300
W (Gas)
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
X
4
4
4
4
4
4
4
-
Y
137,6
137,6
154,8
163,9
183,5
199,1
220,8
236,4
Z
263,3
263,3
279,3
288,4
338,1
353,7
398
440,6
Ch
13
13
17
17
22
22
22
27
N° rotações*
11
11
13
14
16
18
15
16
Peso (Kg)
3,2
3,2
4,5
5,3
6,8
9
11,7
15,2
Ar (dm3/ciclo)
0,17
0,17
0,3
0,33
0,55
0,8
1
1,5
* N° de rotações teórico para o fechamento/abertura a partir da posição natural.
FICHA TÉCNICA GSV 360 ÷ GSV 960
Código
GSV0360401S
GSV0480401S
GSV0480402S
GSV0720401S
GSV0720402S
GSV0960401S
GSV0960402S
Kit de guarnições
KGGI0023VX
KGGI0024VX
KGGI0024VX
KGGI0025VX
KGGI0025VX
KGGI0026VX
KGGI0026VX
Tamanho
GSV 360
GSV 480
GSV 480
GSV 720
GSV 720
GSV 960
GSV 960
ISO
F10/F12
F10/F12
F14
F14
F12
F14
F12/F16
A
810,1
842,4
842,4
1035,4
1035,4
1067,7
1067,7
B
27
36
36
36
36
46
46
C x profundidade
M10x15
M10x15
M16x24
M16x24
M12x18
M16x24
M12x18
D x profundidade
M12x18
M12x18
-
-
-
-
M20x30
E
102
102
140
140
125
140
125
F
125
125
-
-
-
-
165
G
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
18,5
18,5
H
61,5
78
78
86,5
86,5
99,2
99,2
J
16
16
16
16
16
16
16
K
16
16
16
16
16
16
16
I
22
24
24
27
27
32
32
L
178
198
198
216
216
237,7
237,7
M
78,5
93,5
93,5
101,5
101,5
114,7
114,7
N
99,5
104,5
104,5
114,5
114,5
123
123
O
29,5
38,5
38,5
38,5
38,5
48,5
48,5
P
69,5
74,5
74,5
84,5
84,5
93
93
Q
78,5
93,5
93,5
101,5
101,5
114,7
114,7
R
31,8
36,5
36,5
41
41
46
46
S
30
30
30
30
30
30
30
T
148
168
168
186
186
207,7
207,7
U
306,6
324,1
324,1
399
399
414
414
V
350
350
350
400
400
400
400
W (Gas)
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
X
-
-
-
-
-
-
-
Y
282,3
297,1
297,1
365,6
365,6
382,9
382,9
Z
503,5
518,3
518,3
636,4
636,4
653,7
653,7
Ch
27
27
27
36
36
36
36
N° rotações*
19
20
20
25
25
26
26
Peso (Kg)
19,5
28,1
28,1
38,8
38,8
50,6
50,6
Ar (dm3/ciclo)
2
2,8
2,8
4,2
4,2
5,9
5,9
* N° de rotações teórico para o fechamento/abertura a partir da posição natural.
GSV1920
FICHA TÉCNICA GSV 1920
Código
GSV1920E1608A
Kit de guarnições
KGGI0230VX
Tamanho
GSV 1920
ISO
F16
Número de rotações*
30
Peso (Kg)
91
Ar (dm3/ciclo)
12,5
* N° de rotações teórico para o fechamento/abertura a partir da posição natural.
ESQUEMA DE FUNCIONAMENTO DO ATUADOR COM COMANDO MANUAL INTEGRADO
Esquema de funcionamento do actuador com comando manual integrado
Desenhos à esquerda = válvula em posição aberta Desenhos à direita = válvula em posição fechada
Esquema típico de ligação de ar Os pistões dos actuadores GS padrão são montados como mostrado acima. Embora a força da mola seja reduzida, no fim do seu curso a geometria do mecanismo fornece um binário maior. Quando o actuador está na posição de abertura da válvula e as molas estão completamente comprimidas, é possível regular com precisão os batentes de fim de curso. Os actuadores com retorno a mola de ação inversa são necessários quando, no caso em que o ar pressurizado ou a alimentação elétrica estejam desligados, a válvula deve se abrir automaticamente. Nos actuadores de ação inversa, os pistões devem ser inseridos no cilindro como na versão de Efeito Duplo e, por causa da força da mola, o actuador se abre normalmente. Atenção. As prestações normais de binário na versão de ação inversa, devido à sua construção, são diferentes em relação àquelas da versão padrão. Atenção. Para evitar a aspiração de pó ou sujeira no interior da câmara do actuador durante a ação da mola, instale um filtro na porta 2. A porta 4 está em ligação com a câmara intermediária e, quando é submetida à pressão, o eixo de transmissão gira no sentido anti-horário para se abrir. Em conformidade com o padrão internacional ISO 5599-2, tanto a posição e a localização, como a orientação e a forma das conexões das portas aéreas do actuador devem ser claramente identificadas e comercializadas com os números 2 e 4.